peleonas... me hace pensar en lo metida que está la violencia en el lenguaje, sin referencia ninguna a la realidad de lo que la violencia supone. Me recuerda lo que me decía una amiga: que éramos de armar tomar. Yo creo que no. Lo que pasa es que no siempre nos callamos y muchas veces mantenemos nuestras opiniones le pese a quien le pese. Pero la cultura representa el diálogo como lucha y enfrentamiento y realmente es una pena, porque el diálogo es un puente entre personas, y no se trata de invadir territorios ni de ganar.
Dice el Diccionario (sí, ese, EL diccionario):
peleón, na. (De pelea). 1. adj. Pendenciero, camorrista.
pendenciero, ra. 1. adj. Propenso a riñas o pendencias.
El María Moliner dice: muy inclinado a pelear o discutir.
Yo creo que aunque dispares, no somos propensas ni inclinadas a riñas, sino, como mucho, al debate, y a convivir con opiniones y visiones diferentes. Y el matiz violento sobra.
Deva
Dice el Diccionario (sí, ese, EL diccionario):
peleón, na. (De pelea). 1. adj. Pendenciero, camorrista.
pendenciero, ra. 1. adj. Propenso a riñas o pendencias.
El María Moliner dice: muy inclinado a pelear o discutir.
Yo creo que aunque dispares, no somos propensas ni inclinadas a riñas, sino, como mucho, al debate, y a convivir con opiniones y visiones diferentes. Y el matiz violento sobra.
Deva
3 Comments:
At 2:44 AM, sofiavariable said…
Estoy pensando en alternativas a "peleonas" y me encuentro con "protestonas". Lo que pasa es que EL diccionario dice que es 1. adj. Que protesta mucho y a menudo por cosas sin importancia; y yo, la verdad, protesto sobre cosas que a mí me parecen importantes, esenciales y fundamentales (como que la violencia como modo de resolver conflictos debería ser impensable, como el canibalismo que decía Mª Milagros Rivera-Garretas) y aunque quizá haya personas que les puede parecer que es trivial, para mí es muy importante. Y por eso me quedo con la definición del María Moliner: Se aplica a la persona que protesta mucho. Como veis, no hace juicios de valor como EL dic., que yo me sospecho que quien redactaba estaba pensando en las mujeres. Otras alternativas a "peleonas": "rebeldes", "indómitas", "desobedientes", "inquietas", "inconformistas", "insumisas", "insubordinadas", "LIBRES" ....
At 9:14 AM, sofiavariable said…
me gusta inquietas y rebeldes, pero parece una telenovela...
en cuanto a peleonas (sí, lo reconozco, fui yo) estoy de acuerdo contigo asi que lo borro...pero ahora dime tú, deva querida, ¿que adjetivos definen tu práctica feminista?
besitos
christine
At 1:57 AM, sofiavariable said…
comprometida, con migo misma y con el resto de las mujeres. Tenaz, perseverante, convencida, inconformista, consciente... pero no sé si estos adjetivos irán bien en tu frase de presentación...
Post a Comment
<< Home